Video viser ikke palæstinensisk mand foregive skader for en optagelse

Hvad er påstanden?

På sociale medier deles et videoklip, der viser en person fjerne en bandage fra en såret mands hoved foran en ældre kvinde på noget, der ligner en hospitalsafdeling, med en påstand om at manden med bandagen blot foregiver sine skader. 

Lignende videoer af folk, der angiveligt simulerer kvæstelser, er blevet delt vidt og bredt de seneste uger for at miskreditere lidelserne hos de civile, der er ramt af luftangreb i Gaza. En bruger på X/Twitter har delt den førnævnte video med teksten: "Et øjeblik troede selv hans mor på det!". Opslaget har i skrivende stund over 485.000 visninger.

Videoen bliver også delt på TikTok og Facebook. På TikTok har et opslag (arkiveret her) med videoen fået over 35.000 visninger. Opslaget er delt med teksten: "Hej, @CNN @ABC News @Reuters @TheAssociatedPress @الجزيرة @BBC @TheNewYorkTimes, jeg har fundet en ny video til jer fra Gaza, jeg er sikker på, at I vil finde tid til at inkludere den i jeres nyhedsudsendelser...".

I et opslag på Facebook, der har fået flere end 1.000 likes, har en bruger delt videoen med en hebraisk billedtekst, der oversat lyder: "Mor, alt er ok, det er bare til kameraet."

Men Logically Facts' research viser, at den sårede mand faktisk blev indlagt på hospitalet Nasser Medical Complex i Gaza og ikke foregav at være skadet.

Hvad fandt vi ud af? 

Logically Facts fandt frem til, at Mohmmad Awad, en journalist der rapporterer fra Gaza, lagde en længere udgave af den udbredte video op som en Instagram-story den 12. november. 

I den længere udgave af videoen ser man manden blive transporteret til hospitalet i en ambulance og senere blive båret ind på en båre. Man kan også se kvinden med det sorte tørklæde, identificeret som mandens mor, ledsage ham ind på hospitalet. 

Skærmbilleder fra Awads Instagram-story. (Kilde: Instagram/@mohmmed_awad89)

Videon viser, at manden ud over skader i hovedet og ansigtet også havde skader på armen og hænderne. 

Awad delte flere andre videoer på sin Instagram-konto samme dag, som viste hospitalets indgang, hvor der står "Nasser Medical Complex". Vi geolokaliserede hospitalet og matchede dets placering med Awads Instagram-videoer. Vi genfandt den rød-hvide bygning, der ses i Awads videoer, på Google Maps ved siden af hospitalet.

Den rød-hvide bygning i Awads videoer kan ses på Google Maps ved siden af hospitalet. (Kilde: Google Maps Photos/Instagram/@mohmmed_awad89)

Det tyder altså på, at den sårede mand i videoen blev bragt til Nasser hospitalet i Khan Yunis, som ligger i den sydlige del af Gazastriben.

Journalisten Mohmmed Awad bekræftede over for det indiske faktatjekmedie BOOM, at videoen blev filmet på Nasser Medical Complex. "Denne unge mand blev såret af granatsplinter i hovedet, men for at berolige sin mor fjernede han forbindingen," sagde Awad til BOOM. 

Over for det palæstinensiske faktatjekmedie Kashif afviste Awad påstanden om falske skader. Her fortalte han, at videoen blev optaget den 12. november. "Jeg stod ved indgangen til Nasser Medical Hospital, og denne kvinde kom skrigende, så jeg gik efter hende. Hendes søn havde en hovedskade og blev bragt til intensivafdelingen; hun troede, at han var blevet dræbt. Folk i videoen forsikrede hende om, at hendes søn var okay. Selv den tilskadekomne unge mand satte sig og tog bandagen af hovedet for at fortælle hende, at han var okay."

Logically Facts har efterprøvet, om personerne i videoen siger, hvad Awad påstår. Vores oversættere bekræfter, at manden forsøger at forsikre sin mor om, at han har det godt. Ordet for "kamera" bliver ikke nævnt på noget tidspunkt i videoen, hvilket man ellers kunne forvente, hvis manden var i færd med at forklare sin mor, at han poserede for kameraer, sådan som det påstås på sociale medier.

Logically Facts har kontaktet Awad. Artiklen vil blive opdateret, hvis vi modtager en kommentar fra ham.

Påstande som denne er en del af 'Pallywood'-narrativet - en sammentrækning af ordene Palæstina og Hollywood - som udbredes af flere pro-israelske brugere på sociale medier. Her hævdes det, at Palæstina bruger 'kriseskuespillere' til at 'fake' skader i et forsøg på at miskreditere eller nedtone konsekvenserne af Israel-Hamas-konflikten for dem, der bor i Gazastriben. Logically Facts’ gennemgang af Pallywood-fænomenet kan læses her.

Bedømmelse

Mandens skader er virkelige; han simulerer dem ikke. En længere video uploadet af den palæstinensiske journalist Mohmmed Awad viser manden blive båret fra en ambulance over på en båre for derefter at blive fragtet ind på et hospital. Vi vurderer derfor påstanden som falsk.

Artiklen er oversat af Nikolaj Kristensen.